{"id":4541,"date":"2023-09-14T14:52:09","date_gmt":"2023-09-14T12:52:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?page_id=4541"},"modified":"2024-07-10T13:26:35","modified_gmt":"2024-07-10T11:26:35","slug":"szkolenie02","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/","title":{"rendered":"Szkolenie podstawowe SDL Trados Studio"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4541\" class=\"elementor elementor-4541\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89cc5fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"89cc5fc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de3ebf2\" data-id=\"de3ebf2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc53a45 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc53a45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Interesuje Ci\u0119 spos\u00f3b dzia\u0142ania programu SDL Trados Studio?<\/h5><h5>Chcesz korzysta\u0107 z jego funkcjonalno\u015bci w swojej codziennej pracy?<\/h5><h5>A mo\u017ce planujesz utrwali\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119 na temat jego interfejsu?<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f0fabb5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0fabb5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04f2adc\" data-id=\"04f2adc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33c823c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33c823c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1871\" height=\"656\" src=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/szkolenie_02_main.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4569\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/szkolenie_02_main.png 1871w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/szkolenie_02_main-300x105.png 300w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/szkolenie_02_main-1024x359.png 1024w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/szkolenie_02_main-768x269.png 768w, https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/szkolenie_02_main-1536x539.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1871px) 100vw, 1871px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-78a630d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"78a630d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-111165d\" data-id=\"111165d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae377f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ae377f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Przygotowali\u015bmy dla Ciebie podstawowe szkolenie z pracy w SDL Trados Studio, w trakcie kt\u00f3rego dowiesz si\u0119, jak rozpocz\u0105\u0107 i zrealizowa\u0107 z sukcesem projekt, korzysta\u0107 z paczek projektowych, a tak\u017ce wykorzystywa\u0107 pami\u0119ci t\u0142umaczeniowe i bazy terminologiczne. W trakcie naszego kursu znajdziesz r\u00f3wnie\u017c odpowiedzi na nurtuj\u0105ce Ci\u0119 pytania i w\u0105tpliwo\u015bci.<\/p><p>Narz\u0119dzia CAT s\u0105 niezb\u0119dnym elementem pracy ka\u017cdego t\u0142umacza. Pozwol\u0105 Ci utworzy\u0107 w\u0142asn\u0105 baz\u0119 danych z t\u0142umaczeniami, zachowa\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107 terminologiczn\u0105 i stylistyczn\u0105 tekstu, a tak\u017ce usprawni\u0107 proces wykonywania zlecenia.<\/p><p>Jakie korzy\u015bci niesie za sob\u0105 praca z programem SDL Trados Studio?<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u2714 Aktualno\u015b\u0107 w bran\u017cy: rynek t\u0142umacze\u0144 i lokalizacji ci\u0105gle si\u0119 rozwija. Szkolenie pozwoli Ci by\u0107 na bie\u017c\u0105co z najnowszymi funkcjami i trendami, co jest istotne dla t\u0142umaczy i agencji t\u0142umaczeniowych.<\/p><p>\u2714 Efektywna wsp\u00f3\u0142praca z zespo\u0142em: je\u015bli pracujesz w zespole t\u0142umaczy, umiej\u0119tno\u015b\u0107 obs\u0142ugi SDL Trados Studio mo\u017ce u\u0142atwi\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 nad projektami i dzielenie si\u0119 zasobami t\u0142umaczeniowymi.<\/p><p>\u2714 Rozszerzenie oferty us\u0142ug: szkolenie z SDL Trados Studio mo\u017ce pom\u00f3c Ci w rozszerzeniu zakresu oferowanych przez Ciebie us\u0142ug, np. lokalizacji oprogramowania.<\/p><p>\u2714 Wsp\u00f3\u0142praca z biurami t\u0142umacze\u0144: znajomo\u015b\u0107 SDL Trados Studio pozwala na intensywn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z agencjami t\u0142umaczeniowymi, kt\u00f3re zarz\u0105dzaj\u0105 skomplikowanymi projektami z pomoc\u0105 narz\u0119dzi CAT.<\/p><p>\u2714 Oszcz\u0119dno\u015b\u0107 czasu: szkolenie pomo\u017ce Ci zrozumie\u0107 zaawansowane funkcje SDL Trados Studio, takie jak tworzenie w\u0142asnych baz terminologicznych czy wykorzystywanie powt\u00f3rze\u0144. To znacz\u0105co skraca czas pracy nad t\u0142umaczeniami.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Program SDL Trados Studio jest globalnym liderem w\u015br\u00f3d tego typu rozwi\u0105za\u0144. Oferuje szereg przydatnych funkcji, zar\u00f3wno dla indywidualnych u\u017cytkownik\u00f3w, jak i przedsi\u0119biorstw oraz agencji translatorskich. Wykorzystuje szereg silnik\u00f3w t\u0142umaczeniowych wspieraj\u0105cych przek\u0142ad maszynowy. Jest wzbogacony o liczne komponenty i dodatki, takie jak aplikacja SDL Multiterm do zarz\u0105dzania baz\u0105 terminologii, a tak\u017ce dost\u0119p do Language Cloud usprawniaj\u0105cej zarz\u0105dzanie terminami.<\/p><p>Nasze szkolenie pozwoli Ci zdoby\u0107 wiedz\u0119 potrzebn\u0105 do bieg\u0142ej pracy w SDL Trados Studio. Poprowadzimy Ci\u0119 przez wszystkie etapy jego obs\u0142ugi i w kr\u00f3tkim czasie b\u0119dziesz w stanie rozpocz\u0105\u0107 samodzieln\u0105 przygod\u0119 z programem.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a5b87e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a5b87e6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b27ad02\" data-id=\"b27ad02\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-855a9ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"855a9ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Cena 29,00 z\u0142<\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-99f87d6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"99f87d6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48e46ff\" data-id=\"48e46ff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01e5302 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01e5302\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn_main\">\n        <form class=\"cart\" action=\"https:\/\/szkolenia.atominium.com\/produkt\/sdl-trados-studio\/\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\">\n            <input type=\"hidden\" id=\"quantity_62ced16300384\" class=\"input-text qty text\" step=\"1\" min=\"1\" max=\"\" name=\"quantity\" value=\"1\" title=\"Ilo\u015b\u0107\" size=\"4\" placeholder=\"\" inputmode=\"numeric\" autocomplete=\"off\">\n            <center>\n                <button type=\"submit\" name=\"add-to-cart\" value=\"225\" style=\"background-color: #d12228; color: #fff; padding: 10px 20px; border: none; border-radius: 5px; cursor: pointer; font-size: 20px;\">Dodaj do koszyka<\/button>\n            <\/center>\n        <\/form>\n    <\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interesuje Ci\u0119 spos\u00f3b dzia\u0142ania programu SDL Trados Studio? Chcesz korzysta\u0107 z jego funkcjonalno\u015bci w swojej codziennej pracy? A mo\u017ce planujesz utrwali\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119 na temat jego interfejsu? Przygotowali\u015bmy dla Ciebie podstawowe szkolenie z pracy w SDL Trados Studio, w trakcie kt\u00f3rego dowiesz si\u0119, jak rozpocz\u0105\u0107 i zrealizowa\u0107 z sukcesem projekt, korzysta\u0107 z paczek projektowych, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4541","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Szkolenie podstawowe SDL Trados Studio | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rozpocznij swoj\u0105 przygod\u0119 z t\u0142umaczeniem komputerowym dzi\u0119ki Szkoleniu Podstawowe SDL Trados Studio w Atominium. Poznaj tajniki tego niezawodnego narz\u0119dzia ju\u017c teraz!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szkolenie podstawowe SDL Trados Studio | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rozpocznij swoj\u0105 przygod\u0119 z t\u0142umaczeniem komputerowym dzi\u0119ki Szkoleniu Podstawowe SDL Trados Studio w Atominium. Poznaj tajniki tego niezawodnego narz\u0119dzia ju\u017c teraz!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-10T11:26:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/szkolenie_02_main.png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/\",\"name\":\"Szkolenie podstawowe SDL Trados Studio | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/szkolenie_02_main.png\",\"datePublished\":\"2023-09-14T12:52:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-10T11:26:35+00:00\",\"description\":\"Rozpocznij swoj\u0105 przygod\u0119 z t\u0142umaczeniem komputerowym dzi\u0119ki Szkoleniu Podstawowe SDL Trados Studio w Atominium. Poznaj tajniki tego niezawodnego narz\u0119dzia ju\u017c teraz!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/szkolenie_02_main.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/szkolenie_02_main.png\",\"width\":1871,\"height\":656},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szkolenie podstawowe SDL Trados Studio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium\",\"description\":\"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\",\"alternateName\":\"Atominium\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png\",\"width\":573,\"height\":90,\"caption\":\"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szkolenie podstawowe SDL Trados Studio | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","description":"Rozpocznij swoj\u0105 przygod\u0119 z t\u0142umaczeniem komputerowym dzi\u0119ki Szkoleniu Podstawowe SDL Trados Studio w Atominium. Poznaj tajniki tego niezawodnego narz\u0119dzia ju\u017c teraz!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Szkolenie podstawowe SDL Trados Studio | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","og_description":"Rozpocznij swoj\u0105 przygod\u0119 z t\u0142umaczeniem komputerowym dzi\u0119ki Szkoleniu Podstawowe SDL Trados Studio w Atominium. Poznaj tajniki tego niezawodnego narz\u0119dzia ju\u017c teraz!","og_url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/","og_site_name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/","article_modified_time":"2024-07-10T11:26:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/szkolenie_02_main.png","type":"","width":"","height":""}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/","name":"Szkolenie podstawowe SDL Trados Studio | Biuro t\u0142umacze\u0144 Atominium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/szkolenie_02_main.png","datePublished":"2023-09-14T12:52:09+00:00","dateModified":"2024-07-10T11:26:35+00:00","description":"Rozpocznij swoj\u0105 przygod\u0119 z t\u0142umaczeniem komputerowym dzi\u0119ki Szkoleniu Podstawowe SDL Trados Studio w Atominium. Poznaj tajniki tego niezawodnego narz\u0119dzia ju\u017c teraz!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/szkolenie_02_main.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/szkolenie_02_main.png","width":1871,"height":656},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/szkolenie02\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szkolenie podstawowe SDL Trados Studio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych - Krak\u00f3w - Atominium","description":"Darmowa wycena w 15 min. T\u0142umaczenia: zwyk\u0142e, ustne, przysi\u0119g\u0142e, online. Biuro t\u0142umacze\u0144 Krak\u00f3w Atominium - ekspert w dziedzinie przek\u0142ad\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w","alternateName":"Atominium","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","contentUrl":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-atominium.png","width":573,"height":90,"caption":"Biuro t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych Atominium Krak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Atominium-Specialist-Translation-Agency-100052230326775\/"]}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4541"}],"version-history":[{"count":78,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4694,"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4541\/revisions\/4694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atominium.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}