Lokalizacja jest pojęciem szerszym od tłumaczenia – oznacza dostosowanie danego dokumentu (zarówno jego warstwy tekstowej jak i graficznej) do innego odbiorcy i właściwego mu języka. Lokalizować można wszelkiego rodzaju teksty, multimedia, strony internetowe, oprogramowanie czy też gry komputerowe.
Lokalizacja jest zatem procesem niezbędnym przy wprowadzaniu produktów i usług na nowe, zróżnicowane rynki. W naszej ofercie znajdziesz między innymi usługi lokalizacji:
- oprogramowania (także oprogramowania CAM i CAD),
- systemów ERP/CRM,
- pomocy online,
- dokumentacji dla użytkowników,
- stron internetowych,
- gier komputerowych,
- materiałów multimedialnych (pakiety interaktywne, oprogramowanie edukacyjne, platformy do e–learningu itp.).
Wykorzystaj nasze doświadczenie i zapewnij sobie skuteczne dotarcie do potencjalnych klientów na rynkach zagranicznych. Skontaktuj się z naszym specjalistą ds. obsługi z klientem, który poda Ci szczegółowe warunki współpracy z naszą firmą.
