tłumaczenia kraków,biuro tłumaczeń kraków,tłumaczenia,krakowskie biuro tłumaczeń,tłumacze kraków,lokalizacja oprogramowania,lokalizacja stron www,tłumaczenia książek,tłumaczenia techniczne,tłumaczenia medyczne,lokalizacja gier komputerowych

Teraz możesz odetchnąć z ulgą. Właśnie znalazłeś biuro tłumaczeń, które realizuje najbardziej złożone i specjalistyczne projekty. Jedyna czynność, jaką musisz wykonać, to zlecić nam tłumaczenie. Resztą zajmą się nasi kierownicy projektów translatorskich i ich asystenci.

Dobrze dobrane procedury oraz rygorystyczna kontrola jakości gwarantują terminowe wykonanie zlecenia oraz bezbłędność tłumaczenia. Na sukces w skutecznym  zarządzaniu  projektami składa się wysiłek zgranego zespołu. Kierownicy projektów translatorskich, koordynując pracę:

• swoich asystentów,
• tłumaczy,
• korektorów,
• redaktorów,
• specjalistów ds. kontroli jakości (weryfikatorów),
• specjalistów ds. lokalizacji,
• specjalistów ds. dtp,

realizują projekty zgodnie z wszelkimi życzeniami klienta i uzgodnionymi warunkami.

Podejmij decyzję świadomie – zadaj nam pytanie lub zapytaj o bezpłatną wycenę. W trosce o Twoją satysfakcję z tłumaczenia polecamy nasze doświadczenie w zarządzaniu projektami translatorskimi.

Zarządzanie projektami to:

• perfekcyjna organizacja pracy

Z klientem uzgadniamy: budżet, terminy realizacji, dodatkowe wymagania. Tworzymy zespoły robocze na potrzeby zlecenia złożone z tłumaczy, korektorów, redaktorów, weryfikatorów, inżynierów lokalizacji, specjalistów DTP (zależnie od projektu). Nadzorujemy pracę członków zespołu, aby w porę reagować na zaistniałe trudności. Klient może zatem spokojnie czekać na otrzymanie gotowego tłumaczenia.

• sprawna komunikacja

Dbamy o szybki przepływ informacji między członkami zespołów roboczych. Każdy jest oceniany za wykonaną pracę, aby w przyszłości nie popełnił tych samych błędów – przecież nikt z nas nie jest nieomylny. Tylko wieloetapowa kontrola daje najwyższą jakość. W razie wątpliwości, których nie możemy rozwiązać wewnątrz Atominium, kontaktujemy się z klientem – wszak kto pyta, nie błądzi!

• wysokie kompetencje

Pracownicy Atominium to osoby o wysokiej kulturze osobistej i bardzo starannym wykształceniu. Dbamy o poprawność naszego języka ojczystego, dlatego każdy z nas starannie dobiera słowa w języku polskim. Wszyscy biegle władamy językami obcymi, np. angielskim, niemieckim, rosyjskim, hiszpańskim czy tureckim. Poświęcimy Ci nieograniczoną ilość czasu i wykorzystamy całą naszą wiedzę w zarządzaniu projektami, aby spełnić Twoje oczekiwania.

Zadaj nam pytanie lub poproś o bezpłatną wycenę.