tłumaczenia kraków,biuro tłumaczeń kraków,tłumaczenia,krakowskie biuro tłumaczeń,tłumacze kraków,lokalizacja oprogramowania,lokalizacja stron www,tłumaczenia książek,tłumaczenia techniczne,tłumaczenia medyczne,lokalizacja gier komputerowych

Wśród wielu usług, jakie oferujemy, jest również lokalizacja oprogramowania.

Kierownik projektów współpracuje w toku realizacji tego typu projektów ze specjalistami z dziedziny, do której należą tłumaczone teksty. Zwykle na poszczególnych etapach trwają konsultacje z klientem, programistami, technikami, a także grafikami.

Już od trzech lat mamy przyjemność pracować z poważnym klientem, który zleca nam lokalizację oprogramowania. Wykonywaliśmy lokalizację tekstów z dziedziny architektury i inżynierii, produkcji i motoryzacji.

Zlecenia dotyczyły tłumaczeń modułów programu Revit Extensions. Tłumaczenia obejmowały zarówno interfejs użytkownika, jak i pliki pomocy. Przekłady miały głównie charakter techniczny, zazwyczaj wysokospecjalistyczny.